jeudi 18 février 2021

Changement de date du Gala prévu en 2021

Chères amies,

Voici le message du comité d'organisation sur le changement de date du Gala prévu en 2021 :

Kính gửi quý Soeurs, quý Thầy, Cô và quý Couventines,
BTC xin cám ơn mọi người đã theo dõi và tham gia các tiêu đề và các chương trình trên
MTĐN như Triển Lãm, Tiếng Gọi Con Tim, Hội Chợ Tết và tập san Chim Ca Trên Tay
Ngọc. BTC sẽ tiếp tục nỗ lực làm việc để xúc tiến Đại Hội cho dù dịch Covid-19 đang ở
mức độ cao điểm.


Tổ chức một Đại Hội qui mô 3 ngày cho năm 2021 cần phải có sự chuẩn bị trước về tài
chánh, nhân sự, địa điểm, v.v. Trong tình hình hiện nay, thuốc chủng ngừa mới được phát
hành và đến hè thì tất cả mọi người mới dự trù được chủng xong. Lúc đó đã quá trễ và ngoài
điều kiện thực tế để Đại Hội có thể tiến hành như dự định.
Vì vậy, BTC đã có quyết định như dưới đây:


1) Dời 3 ngày Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021 sang năm 2022.
2) Thể theo yêu cầu của một số promos, BTC dự tính sẽ sắp xếp một cuộc họp mặt tiền Đại
Hội chỉ 1 ngày tại Nam California vào tháng 10, 2021 (hoặc trong nhà hoặc ngoài trời). KL &
LL vẫn luôn nhớ đến lời hứa năm nào nhưng đồng thời cũng không quên sự sự quan trọng
của vấn đề an toàn sức khỏe cho các Couventines. Tuy nhiên, thời gian này vẫn là thời gian
"nghe ngóng", quyết định cuối cùng còn tuỳ thuộc vào tình hình y tế và kinh tế của xã hội
cùng với sự cho phép hội họp của chính quyền sở tại lúc đó.
Mọi chi tiết sẽ được BTC thông báo sau.


Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021 từ nay chính thức trở thành Đại Hội
Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021-2022.
Trong thời gian chờ đợi, xin quý Soeurs, quý Thầy, Cô và quý Couventines giữ gìn sức
khoẻ cẩn thận, và tiếp tục tham gia, ủng hộ các chương trình trên MTĐN để giữ mối liên lạc
giữa các Couventines.
BTC thương chúc quý Soeurs, quý Thầy, Cô và quý Couventines một năm mới Tân Sửu
2021 tràn đầy sức khỏe và hạnh phúc. Xin Thượng Đế ban phước lành cho tất cả mọi người.
Trân trọng,
Thay mặt BTC Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021-2022,
Kim Loan & Ly Lan

BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI CỰU NỮ SINH COUVENT DES OISEAUX 2021-2022

vendredi 22 janvier 2021

DECES DE S NICOLE MONTHUIS (Mère M. Barthélémy)

Bonjour mes chères amies,


Sœur Nicole Monthuis ( Mère M.Barthelemy ,notre professeur de gymnastique à Dalat dans les années 1960-1968) nous a quittées pour rejoindre la maison du Seigneur le 20 janvier 2021. Elle était dans une maison de retraite dans l'Oise.
Prions pour notre chère Mère.
Lucie Bach Bich

vendredi 8 janvier 2021

OBSEQUES DE S AGNES-MARIE LE 7 JANVIER 2021

 Denise Châu Trân Lê Ngoc, promo 73 RM, résidant en Suisse a fait le voyage pour assister aux obsèques de S Agnès-Marie.

Elle a eu la gentillesse de me remettre la feuille de messe et l'éloge funèbre que voici :


L'éloge funèbre 

Agnès-Marie Nguyen Thi Phuoc

Née le 4 août 1933 à Saigon (Vietnam)

Premiers vœux en 1963 à Verneuil - Vœux perpétuels en 1968 à Saigon

Décès le 2 janvier 2021 à Brunoy (France)

***

Agnès-Marie est née le 4 août 1933 à Saigon, la 7e enfant d'une fratrie qui en comptera 11. Une de ses cousines, presque du même âge, portera le même prénom. Elles vivront entre elles une belle entente, délicate et confiante.

Encore étudiantes, elles ont participé à des camps de vacances d'été organisés par les "Mères" de la Congrégation Notre-Dame à Dalat : c'est ainsi qu'elles ont connu la Congrégation.

Agnès a d'abord fait 3 années de médecine puis a suivi son désir d'être religieuse. Les deux cousines sont arrivées en France pour suivre des années de formation religieuse : postulat, noviciat apostolique avant de prononcer leurs Premiers vœux en 1963, et de vivre leur vie religieuse, d'abord en France, puis pour Agnès-Marie au Vietnam où elle prononce ses vœux définitifs en 1968. 

Les années de 1954 à 1975, la guerre fait rage, entre le Vietnam Nord et le Vietnam Sud. En 1975, nombreux sont les Vietnamiens qui doivent quitter leur pays. Ce fut d'abord le cas de S Marie-Sophie, débarquant en France avec les premiers boat-people ; la famille d'Agnès-Marie arrive enfin en France en 1985. De 1986 à 1993, Agnès-Marie à Saint-Etienne poursuit ses études de médecine, externe et interne, puis pratique la médecine ainsi que l'acupuncture à Lyon et Villeurbanne, avec une coupure de 3 ans à Menton et des temps de remplacements et de bénévolat dans une association. Elle obtient son décret de naturalisation en octobre 1990.

N'oublions pas les bons moments passés ensemble : Agnès-Marie aimait la nature et se promenait dans les jardins de Lyon. Elle a aussi toujours répondu OUI aux appels des sœurs de l'Abbaye-aux-Bois pour le Têt. Elle venait en train, toujours avec quelques saynètes en poche pour égayer  les sœurs plus âgées et avoir l'occasion de revoir les anciennes missionnaires du Vietnam.

Elle aimait "l'office", la prière ; elle y a participé, à La Florida, tant qu'elle était encore "debout" ; elle aimait chanter... et même pianoter sur le piano de la "rotonde" et elle se rappelait encore de nombreux chants par cœur.

Mais arrive un temps où la fatigue l'emporte sur le désir du travail et du service. Agnès-Marie est alors accueillie à la maison de repos de Brunoy La Florida (Essonne) en septembre 2019. Elle semble reprendre des forces...Mais il faut savoir s'y prendre pour la pousser à faire quelques pas dans le jardin ! Agnès-Marie a toujours été indépendante, parlant peu d'elle-même. Elle se souvenait très bien des sœurs qui ont vécu des années de formation avec elle. Ghislaine partage : "ce fut un vrai bonheur - lors d'un long moment d'échanges - de nous redécouvrir dans ce qui nous fait vivre et tenir encore aujourd'hui". Sa cousine Marie-Sophie, lui murmure à l'oreille un grand merci en lui demandant : " N'oublie pas de prier ton Dieu et Seigneur bien fort pour moi maintenant que tu postules et demandes de Le voir de tes propres yeux, entouré des êtres si chers à ton cœur, qui t'ont précédée..."

Agnès-Marie, malade du foie,  décède au bout de 2 semaines le 2 janvier 2021, elle a quand même pu voir quelques membres de sa famille vivant en France avant ce dernier voyage.

La Messe d'adieu a eu lieu le jeudi 7 janvier 2021, célébrée en la chapelle de la communauté, par le Père Thierry David, curé de la paroisse de Brunoy que nous remercions bien sincèrement.


mardi 5 janvier 2021

AVIS DE DECES


S Agnès Marie Nguyên thị Phước  est décédée le samedi 02 janvier 2021 à Brunoy.

Les obsèques seront célébrées jeudi 7 janvier à 10h à la chapelle de La Florida 57 rue des Glaises, 91800 Brunoy.

Que Dieu l'accueille dans sa paix et son amour !

VOEUX DE MEILLEURE ANNEE 2021


Des vœux optimistes et remplis d'espoir de chi Thuc Phuong pour nous souhaiter une meilleure nouvelle année !

Vœux pour 2021

Nous avons vécu des minutes d'incertitude, des moments d'attente, des journées angoissantes.

Mon Dieu, quelle année avons-nous connue,

Mais tout cela est passé, bien enfoui derrière nous,

En ce jour arrive cette ampoule givrante, lueur d'espoir,

Cet espoir de pouvoir surmonter toute épreuve, 

Et retrouver des sourires, eh oui de beaux sourires,

Puisque les jours prochains nous accorderont, c'est certain,

Le bonheur de nous voir,

La joie de nous embrasser,

Le plaisir de crier coucou nous revoilà ensemble.

Comme auparavant, radieux, confiants, 

Aimant la vie, aimant le monde,

Et tous ceux qui y vivent, tous ceux qui espèrent,

Et tous ceux qui croient encore qu'il peut y avoir sur terre,

Des êtres qui aident, des êtres qui s'aiment !

En nous tenant la main avec ou sans masque, 

Chantons à l'unisson :

it's a wonderful world

vive la santé

vive l'amitié

et vive la solidarité

Thucphuong

29 décembre 2020

lundi 21 décembre 2020

ĐÊM NHẠC GIÁNG SINH REGINA MUNDI



 ĐÊM NHẠC GIÁNG SINH: MESSAGE OF PEACE TẠI NGUYỆN ĐƯỜNG REGINA MUNDI
Trong không khí rộn ràng của những ngày sắp tới Giáng Sinh, tối 20.12, tại Nguyện Đường Regina Mundi – Dòng Đức Bà, đã diễn ra đêm nhạc Giáng Sinh với chủ đề: MESSAGE OF PEACE, do nhóm hợp xướng và thiện nguyện LUMEN thực hiện.
Với những bài thánh ca Giáng Sinh được trình bày với nhiều cung bậc khác nhau, khi trầm lắng, du dương, khi rộn ràng, vui nhộn, đêm nhạc đã đưa người tham dự vào bầu khí an bình và vui tươi của ngày lễ Giáng Sinh – ngày thế giới mừng đón con Chúa nhập thể mang bình an đến cho nhân loại.
Với chủ đề MESSAGE OF PEACE, đêm nhạc là lời chúc Giáng Sinh An Bình gửi đến tất cả mọi người. Ước mong mọi người đều được đón nhận ơn bình an đã được Thiên Chúa ban cho nhân loại trong đêm Con Chúa Giáng Sinh cách đây hơn 2000 năm và làm lan tỏa ơn bình an ấy cho thế giới.

mardi 21 juillet 2020

INAUGURATION DE LA CHAPELLE REGINA MUNDI LE 25 JUILLET 2020






Chères amies,

La construction de la chapelle à Régina Mundi est terminée et son inauguration a été célébrée le 25 juillet à 9h

Voici les photos recueillies sur Fb : ICI

kính mời quý Thầy Cô và quý Couventines  xem 15 phút video sr. Thanh Nga giải thích về lịch sử và ý nghĩa các dấu tích trong nhà thờ mới. 
Đính kèm là video dài 2 tiếng trực tuyến buổi Cung Hiến Nguyện Đường Regina Mundi.

Rất hay ạ! 

Xin các đại diện khóa chuyển cho promo của mình.
Các niên khoá nào chưa có đại diện, xin các vị đại diện khóa reunion 2019 vui lòng giúp dùm cho đến khi có người thay thế. Xin cảm tạ.

15 phút video sr. Thanh Nga giải thích về lịch sử và ý nghĩa  

2 tiếng trực tuyến buổi Cung Hiến Nguyện Đường Regina Mundi ngày 25 tháng 7, 2020.

Kính mến,
Loan

THÁNH LỄ KHÁNH THÀNH VÀ CUNG HIẾN NGUYỆN ĐƯỜNG REGINA MUNDI 25/07/2020
Từ sáng sớm khuôn viên nguyện đường Regina Mundi đã rộn rã tiếng cười niềm vui của từng người hiện diện, niềm vui của sự hiệp thông gặp gỡ… mừng ngôi Thánh đường mới của chị em nữ tu Dòng Đức Bà đã được hoàn thành trong sự quan phòng, yêu thương của Thiên Chúa.
Sau 18 tháng khởi công xây dựng, hôm nay ngôi Thánh đường theo mô hình mái vòm  (kiến trúc nhà thờ Couvent des Oiseaux – Đà lạt) đã được thành hình giữa trung tâm Sài Gòn và cung hiến cho Thiên Chúa. Đây quả là một hồng ân lớn mà Thiên Chúa đã dành cho quý sơ tu viện Dòng Đức Bà. Bên cạnh đó, phải kể đến biết bao công lao nhọc nhằn của bao người đã dành cho ngôi thánh đường này. Từ ân nhân đến những thợ thuyền miệt mài ngày đêm mưa nắng với công trình. Xin tri ân tấm lòng quảng đại của quý ân nhân xa gần, thân nhân, bạn hữu, cựu Nữ sinh Regina Mundi và Couvent des Oiseaux… đã góp gạch, góp công… xây dựng ngôi nguyện đường này.
Trong niềm hân hoan cảm tạ hồng ân Thiên Chúa, sáng ngày 25/7/2020, các nữ tu Dòng Đức Bà và thân nhân bạn hữu cùng cộng đoàn dân Chúa nhà thờ Regina Mundi đã tề tựu về ngôi nguyện đường mới tham dự Thánh Lễ Cung Hiến Nguyện Đường Regina Mundi do Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng chủ tế, cùng đồng tế với Đức Cha Giuse là trên 30 linh mục là thân nhân, bạn hữu của quý sơ Dòng Đức Bà.
Trước khi cử hành thánh lễ cung hiến là nghi thức cắt băng khánh thành do Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn năng, sơ Maria Lê Thị Thanh Nga – Bề trên Giám tỉnh và cha Micae Trương Thanh Tâm S.J. – quản nhiệm cộng đoàn dân Chúa Regina Mundi tiến hành nghi thức. Tiếp đó, Đức Tổng đã mở khăn bia kỷ niệm ngày cung hiến nguyện đường Regina Mundi. Trước khi đoàn rước tiến vào nhà thờ, cộng đoàn dân Chúa đã lắng nghe ý nghĩa khung kính màu “tiệc cưới Ca-Na” tại tiền đường nhà thờ. Tại tiệc cưới Ca-Na Đức Maria đã bảo ban “ Ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν, ποιήσατε” có nghĩa là “Người bảo gì, anh em cứ việc làm theo” (Ga 2, 5 ) Đức Maria là Mẹ, là Đấng đã thuận tình cho Thiên Chúa tháp nhập vào nhân loại. Mẹ luôn hướng lòng các nữ tu về phía Con của Mẹ “Người bảo gì, các con cứ việc làm theo”. Dòng Đức Bà đã được xây dựng trên những lời thần diệu ấy và các nữ tu được mời gọi theo chân Chúa Giêsu khắp mọi nơi, và mọi hành vi lời nói của Chúa sẽ là luật sống cho chị em (Hiến Chương Dòng Đức Bà, Linh Đạo)...

Xin mời các nàng chim viếng thăm khuôn viên Regina Mundi, dưới sự hướng dẫn của sơ giám tỉnh Maria Thanh Nga Le Thi. Sơ Thanh Nga nói từ trái tim, không cần nhìn giấy, cho ta biết lịch sử Dòng Đức Bà tại Pháp,  và tại Việt Nam, và những nét đặc trưng của thánh đường Regina Mundi. BU

https://www.youtube.com/watch?v=XCJB3leq7m0&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1QKAQPk-xfV8-BrID-BJS5xSJ62NRUNEvrrfl3GUVMoDLhn5_incqtxAc
 
Hỗ trợ
cho dự án “Nội Thất Nhà Nguyện và Trường Sương Mai/Claire Joie”
https://youtu.be/8hRDu-u2Tog

Đây là kết quả tài chánh của cuộc lạc quyên vừa rồi: 101 Mạnh Thường Quân đã đóng góp số
tiền là $17,089.19 USD.
Sau khi trừ ra tiền 3 Amazon gift cards, số tiền $16,800 USD đã được trao cho soeur Thanh Nga
vào ngày hôm nay, 7/1/2020 từ một người em họ của nhóm tại Saigon.
Xin chân thành cảm tạ quý Thầy Cô, các chị và các bạn Couventines đã mở rộng tấm lòng hỗ trợ
cho dự án “Nội Thất Nhà Nguyện và Trường Sương Mai/Claire Joie” một cách rất nhiệt tình. Hy
vọng trong một tương lai không xa, chúng ta có thể về thăm quý Soeurs, quý Thầy Cô và bạn cũ,
và nhất là nhà nguyện và trường Sương Mai/Claire Joie mới.

Nhóm CC4M/Chapelle Project 2020
Nguyễn Mai Chi 78
Trinh Nguyễn Phan 78
Phan Đỗ Mỹ Phượng 79
Bernadette Binh Clow 74
Lê Bích Uyển 74