dimanche 25 août 2019

ANNONCE DE DÉCÈS



Messages de S Thérèse Poizat :

Ce samedi 24 août, après un bref passage à l’hôpital, sœur Véronique DESEILLE (résidente de Quincy) s’en est allée vers la maison du Père.
Elle a trouvé maintenant le repos, après des années de souffrances vécues avec courage. Nous la confions à votre prière.
La date des obsèques sera fixée sous peu.
Thérèse Poizat

Les obsèques de Véronique Deseille seront célébrées ce vendredi 30 août à 10h30 dans la chapelle de la communauté à Brunoy-Florida, inhumation à Brunoy.

En Union
Thérèse Poizat

 

PROGRAMME DE LA REUNION DU 4-6 OCTOBRE 2019 A LOS ANGELES

Chères amies,

Voici le programme de la réunion :

Đây là chương trình và sinh hoạt của Hội Ngộ 2019:

- Thứ tư October 2 đến thứ 6 October 4, 2019: Bích Huyền sẽ gặp các promo reps để bàn giao Tiếng Chim Ca. Tuyệt đối sẽ không giao TCC ngày thứ 7 vì chương trình quá bận rộn. 

- Thứ sáu, October 4, 2019:
 1) Tổng Tập Dợt tại Irvine Marriott, 8 am - 1 pm,  cho các màn trình diễn, dưới sự hướng dẫn của Trinh Nguyen Phan.
 2)  Đêm Màu Tím, 6 pm, tại Diamond Seafood Palace II, Nina Tran và Phuong Duong điều hành. 
 3) Đêm Mưa Hồng, 6 pm, tại tư gia anh Khiêm và Tuyết Mai RM 74.

- Thứ bầy, October 5, 2019:
1) Hollywood Tour,  7 am - 1 pm, khởi hành từ bãi đậu xe của Irvine Marriott. Vi Duong hướng dẫn. 
2) Áo Dài Fashion Show tập dợt, 8 am - 10 am tại AV Irvine dưới sự hướng dẫn của Kim Chi Nguyễn và Nina Trần. Xin lưu ý: các reps và thành viên BTC phải tham gia phần tập dợt này. 
3) Tổng Tập Dợt các màn trình diễn, 10 am - 1 pm, AV Irvine.  Trinh Nguyen Phan điều hành.
4) Chụp hình theo promos và nhóm, 4 pm - 6 pm, AV Irvine.
5) Gala, 6pm 10 pm, AV Irvine 
6) Dạ Vũ, 10 pm - 12 am, AV Irvine 

- Chủ nhật, October 6, 2019
1) Picnic, 11 am - 3 pm, Mile Square Park. Văn nghệ do Kim Chi Nguyễn và Từ Bội Ngọc. Trò chơi do Vi Duong. Ẩm thực do Kim Loan đảm nhiệm.

Phần tập dợt cho Áo dài Fashion Show sẽ diễn ra vào sáng thứ 7, từ 8 đến 10 giờ tại AV Irvine. Ngay sau phần Fashion Show, là phần BTC và các Ban, cùng promo reps, sẽ ra mắt chào mừng quan khách. Bởi thế cho nên tất cả thành viên của BTC và các reps cũng cần có mặt trong phần tập dợt của Áo dài Fashion Show. 

Phần chụp hình theo promo, vá BTC sẽ bắt đầu tại AV Irvine từ 4 đến 6 giờ tại AV Irvine. BTC và promo reps sẽ mặc áo dài đồng phục và gắn cái logo pin trên áo.

TCC :

Ngoài những giáo sư và Couventines sẽ tham gia Đại Hội, Ban Biên Tập đã đặc biệt dành ra 1 số tập san Tiếng Chim Ca để gởi biếu:
- Các sơ
- Cựu giáo sư
- Các ân nhân bảo trợ
- Và đặc biệt là tất cả những Couventines đã góp công, của, cộng tác với BBT hoặc đã gởi bài vở, hình ảnh, tranh vẽ. Không có những sự đóng góp tích cực đầy thân thương này, Tiếng Chim Ca không thể thành hình.
Số còn lại sẽ chia ra cho những Couventines vắng mặt đã ghi danh yêu cầu 1 bản TCC. 
Tiếc rằng BBT không thể gởi TCC đến tận tay từng người. Yêu cầu những ai không tham dự Đại Hội liên lạc các Reps của mình (hạn chót là 9/15)  và cho biết ai sẽ đại diện nhận TCC mang về dùm. Người nhận chuyển TCC không nhất thiết phải cùng promo. 
BU

L'itinéraire du tour de Hollywood
 
Hello Couventines,
I am so excited that you all (& family members) have signed up for the Tour on Saturday, Oct 5 2019 as part of the CC4M Reunion.
In case you have not seen it posted on CC4M FB page, here is our quick sightseeing tour of Hollywood to give everyone a brief view of the city.  Light refreshments will be provided.
We aim to get back to Irvine Marriott by 12:30pm for everyone to rest up before you head to AV Irvine for Group Photos by 4pm.
Please don't hesitate to let me know if you have any questions.
I will send out reminders and where to meet in the hotel lobby by Friday Oct 4 2019. 
 
TOUR ITINERARY:
6:30am Bus arrives at Irvine Marriott Hotel
6:30am Load Couventines onto bus 
7:00am SHARP - Depart for Santa Monica Pier
 
Drive by Santa Monica Pier & Rodeo Drive-Beverly Hills/Sunset Strip
Pass By: TCL Chinese Theatres, 6925 Hollywood Blvd Hollywood, Los Angeles, CA 90028-6103

The Historic Grauman's Chinese Theater and the main location for most movie premieres in LA!

Stop At: Griffith Park & Hollywood Sign, Los Angeles, CA 90068
30 minute stop at the Hollywood Sign Overlook
Duration: 30 minutes

Pass By: Sunset Strip, 9040 W Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069-1851
The Sunset Strip is a collection of historic Music Venues, Bars, and Restaurants and local hot spots for celebrities.

Pass By: Rodeo Drive, Santa Monica Blvd at Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90210
Luxury Shopping in Beverly Hills

Pass By: Mulholland Drive, Beverly Hills, CA
Famous canyon road in Los Angeles and home to many celebrities.

Pass By: Hollywood Walk of Fame, Hollywood Blvd at Vine St, Los Angeles, CA 90028
 
11:30am Driving back to Irvine
12:30pm Arriving at Irvine Marriott
Thanks,
TuongVi Duong (Vi)