mardi 27 septembre 2022

S Thérèse Lan Nhi, nouveau vicaire

 
 

Kính thưa các Chị,
Dòng Đức Bà ở VN đã có chị bề trên giám tỉnh mới. Đó là chị Thérèse Nguyễn Thị Lan Nhi.
Phần em đã kết thúc 8 năm phục vụ. Em chân thành cám ơn các Chị đã luôn hỗ trợ nhiệt tình cho nhà dòng trong mọi sự...
Kể từ nay, kính xin các Chị vui lòng liên lạc trực tiếp với chị Lan Nhi qua email :  teresa_lannhi@yahoo.com
Kính chúc các Chị luôn được an mạnh.

Thanh Nga cnd

 

samedi 10 septembre 2022

OBSEQUES DE SABINE DIDELOT

 Sabine a toujours été très active, un pilier pour  les anciennes élèves du Couvent des Oiseaux du Vietnam à Paris. Elle a repris le flambeau de S Jean Marie (Anne Marie Nolevalle) après son décès.

Après une longue maladie, Sabine a rejoint le Seigneur,  le vendredi 9 septembre 2022 une cérémonie de funérailles a eu lieu à l’Église Saint Pierre de Chaillot 75016.

Toutes les anciennes élèves de la CND du Vietnam présentent leurs condoléances à la famille de Sabine et à ses proches. Qu'elle repose en paix au royaume du Seigneur. 

Union de prières.







Quelles photos de chi Sabine prises au hasard : cliquer ou copier/coller

https://photos.app.goo.gl/HRaEC5ZTpJarVjVz5  ICI

mercredi 13 juillet 2022

Thông Báo #4 - Có Link mua vé & book phòng - ĐẠI HỘI CỰU NỮ SINH CDO 2022

 Thông báo số 9

Ngày 29 tháng 8, 2022
Kính gửi quý Thầy Cô, các Couventines thân mến,
Như đã thông báo từ tháng 5, năm 2020, Ban Báo Chí sẽ ấn hành cuốn tuyển tập về nữ công gia chánh của các
Couventines.
Tuyển tập MỘT THỜI ĐỂ NHỚ (Chim Ca Trên Tay Ngọc cũ) là sự quy tụ một số những công thức gia đình, những
sản phẩm nữ công và những kỷ niệm do các Couventines từ đủ mọi niên khóa thuộc ba trường Couvent Dalat,
Hanoi và Saigon đóng góp trong đó có cả các Soeurs và các cô giáo.
Đây là món quà ấp ủ tất cả tình thương mến của hơn 70 Couventines dành cho ngôi trường, các Soeurs và các
thầy cô đã dầy công ươm mầm qua những giờ học tập về nữ công gia chánh để tạo thành các Couventines của
ngày nay. Món quà trân quý từ tấm lòng này sẽ được ưu ái trao đến:
1) quý Soeurs, quý Thầy Cô
2) quý mạnh thường quân và các Couventines đã đóng góp cho phần nội dung của tuyển tập
3) các Couventines đi dự Đại Hội Couvent des Oiseaux kỳ III tại Orange County, California
Để có thể trang trải chi phí ấn loát $2875 cho 300 cuốn (150 trang) khổ nhỏ 5.5 inch x 8.5 inch, Ban Báo Chí kêu
gọi các Couventines, các mạnh thường quân, các thân hữu gửi đăng:
- những thông tin / chúc mừng / thông báo địa điểm mới, v.v.
- những lời chúc tụng nhau
- những hình yêu dấu của nhóm hay promo
Xin các Couventines gửi hình ảnh/chúc mừng và hiện kim về trước ngày 9 tháng 9, 2022 qua email:
CDOalumnaereunions@gmail.com
Hiện kim bảo trợ xin gửi về:
1) Zelle cho Phuong Duong:
(714) 642-5037 hoặc email dtphuong@aol.com
2) Check payable to Phuong Duong:
10404 La Ballena Circle
Fountain Valley, CA 92708
CHÚ Ý: Xin gửi bằng pdf hoặc đánh máy thật rõ ràng. BBC không chỉnh sửa và không chịu trách nhiệm về các
lỗi đánh máy.
Giá biểu như sau:
- $400 / màu - nguyên trang mặt trong của bìa sau
- $200 / màu - nguyên trang
- $150 / trắng/đen - nguyên trang
- $100 / trắng/đen - nửa trang
- Ngoài ra, BBC cũng rất hoan nghênh những bảo trợ bằng hiện kim
Nếu có dư sau khi trừ tất cả các chi phí thì số tiền đó sẽ được gửi về cho các Soeurs xử dụng trong công tác
giáo dục.
Xin chân thành cảm tạ,
Ban Báo Chí Đại Hội CDO kỳ III, 2022


Kính gửi quý Soeurs, quý Thầy Cô và quý Couventines Thông Báo #8, tin tức mới nhất về Đại Hội Cựu Nữ Sinh CDO.

Xin các đại diện khóa vui lòng chuyển lá thơ này đến các thành viên trong nhóm.  Xin cám ơn.

Thương mến,  

Kim Loan & Ly Lan

 

 Thông báo số 8

Ngày 25 tháng 8, 2022
Kính thưa quý Soeurs, quý Thầy Cô, các Couventines thân mến,
Chỉ còn hơn tháng nữa là đến ngày Đại Hội. Ban Tổ Chức xin cập nhật những tin về TRIỂN LÃM và
WORKSHOPS được tổ chức ngày Chủ Nhật 9 tháng 10, 2022 tại Double Tree by Hilton Santa Ana.
Các Couventines nào chưa mua vé xin nhanh chân để còn kịp tham dự ngày Chủ Nhật, ghi danh cho
Workshop và ủng hộ Triển Lãm cũng như những chương trình đặc sắc khác của Đại Hội.
I. TRIỂN LÃM
Thân kính mời quý vị ghé thăm để...
- thưởng lãm nhiều tuyệt tác do chính các Couventines sáng tạo và thực hiện
- trò chuyện với các tác giả và chủ nhân các sản phẩm triển lãm sau đây:
Quầy #1: Kỷ Niệm Thuở Ấy
Quầy #2: Sách Báo / Ấn Phẩm
Quầy #3: Nữ Trang / Phụ Kiện Thời Trang
Quầy #4: Nghệ Thuật Nấu Nướng
Quầy #5: Nghệ Thuật May & Thêu
Quầy #6: Hội Họa
Quầy #7 & #8: Tác Phẩm Nghệ Thuật
Quầy #9: Phát minh / Sáng Chế
II. WORKSHOPS

CHÚ Ý - CHÚ Ý - CHÚ Ý:
 Mỗi người ghi danh đúng hạn sẽ được tham dự ít nhất hai (2) workshops.
 BTC có thể sẽ hủy bỏ workshops nào có số người ghi danh quá ít.
1) Stretching Together - Bạch Thái Hảo RM82
In this workshop you'll learn how to stretch alone and/or with support from someone else to
keep the muscles flexible, strong and healthy.
2) Yoga - Dr. Mireille Trương, hậu duệ Couventine RM71
This workshop is a combination of Vinyasa flow and Yin Yoga to help promote joint health, prevent
injury and encourages balance. It focuses on lengthening connective tissue typically in the hips, pelvis and
lower spine. Options will be provided to participants who are building their foundation as well as to those who
are ready to challenge their practice.
3) Ballroom Line dancing – Kheo Phi Nga RM79
Participants will learn how to "chacha" or "rumba" in line without a partner.
4) Beauty Parlor (Face & Make Up) - Jennifer Ha Than RM80
The professional make up artist Jennifer will demonstrate a 20 minute skin care routine, followed by

Thể theo lời yêu cầu của một số Couventines,
BTC vẫn tiếp tục nhận ghi danh cho Workshops.

Thông báo số 8
makeup tips and Q&A from participants.
5) Kirigami / Origami card (Make&Take) - Trang Thanh Trúc NDLB81
Participants will learn how to use Kirigami (cut and fold paper) to create a card for all occasions.

6) Money or Love Origami (Make&Take) - Hồng Mỹ Basrai RM80
Participants will learn how to fold dollar bills into a heart, ring and basket.

7) Paper Vase and Peony (Make&Take) - Cô Trương Minh Châu RM71
The presenter will show you how to make a peony and a vase with paper and simple materials for
emergency use or daily décor.

8) Fastest & Simplest Way Knitting a Scarf (Make&Take - $10 vật liệu xin đưa cho Thúy Dung tại Workshop)
Trịnh Thúy Dung NDLB81
Participants will learn a simple and quick way to make a scarf without the needles.

9) Floral Scenery - Ikebana (Demonstration-House Decorations) - Cô Trương Minh Châu RM71
Participants will be introduced to the Japanese art of floral arrangement to create a fall scenery.
10) Chocolate Christmas Tree (House Decorations) - Trịnh Thúy Dung NDLB81
Participants will learn how to make a miniature Christmas tree using chocolate candies.

Thông báo số 8
11) Hát Cho Nhau Nghe (Karaoke - Nhạc thính phòng)
Just want to relax or share your hidden talent? This is your time to shine.
ART TALK
12) Causerie on “The Tale of Kiều” - Mr. Đỗ Quý Toàn
Participants will be introduced to "The Tale of Thúy Kiều" and given the opportunity to discuss
about this famous epic in the Vietnamese literature by the grand poet Nguyễn Du.
13) Part I: Causerie on “Victor Hugo, the poet” - chị Trần Việt Hưng RM61
The presenter will invite you to explore another aspect of the famous French author of "Notre Dame
de Paris" and "Les Miserables": The poet of family life.
This causerie will be followed immediately by a view of a work by Mary Cassatt.
Part II: Causerie on “Mary Cassatt, a woman painter” - cô Trương Minh Châu RM71
An interactive interpretation of one of Mary Cassatt' s paintings at the Virginia Museum of Fine Arts.
Mary Cassatt is an American impressionist woman painter.
III. ĐẤU GIÁ
Dự án Tu Sửa Triền Đồi Dalat đang được tiến hành rất khả quan. Trong những tháng vừa qua, Soeur Lê
Thị Thanh Nga đã đích thân lên Dalat nhiều lần điều đình với những người chiếm đất nhà Dòng bao năm
nay và đã lấy lại được đất cho nhà Dòng. Các Soeurs đã và đang làm việc với các kỹ sư để xây tường chống
đỡ triền đồi bị sạt lở đồng thời xây một lối đi nhỏ trên bờ dốc bên cạnh tường triền đồi.
BTC sẽ có một bàn Đấu Giá Trong Yên Lặng tại Đại Hội. Tiền thu được sẽ tiếp tục gửi về cho Dự Án Triền
Đồi Dalat. Đây sẽ là lần cuối BTC gửi cho Dự Án. Xin mời các Couventines tham gia đông đảo.

IV. CHI PHÍ ĐẠI HỘI
BTC trông vào tiền bán vé để trang trải các phí tổn cho Đại Hội. Hiện nay số vé bán vẫn chưa đủ. BTC tha
thiết kêu gọi các mạnh thường quân ủng hộ chương trình Đại Hội bằng cách:
 mua vé càng sớm càng tốt
 ủng hộ tài chánh
Số tiền ủng hộ nếu còn dư sau chi phí sẽ được gửi về cho các Soeurs ở Việt Nam.
BTC rất mong nhận được sự tham dự thật đông đảo của quý Thầy Cô cũng như các Couventines và
hẹn gặp tất cả quý vị vào 2 ngày Đại Hội sắp tới.
Quý mến,
Thay mặt BTC Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux kỳ III, 2021-2022,
Kim Loan (RM79) & Ly Lan (RM79)

Kính gửi quý Soeurs, quý Thầy Cô và quý Couventines tin tức mới nhất về SINH HOẠT/TRIỂN LÃM  và Workshops của Đại Hội Cựu Nữ Sinh CDO.

Xin các đại diện khóa vui lòng chuyển lá thơ này đến các thành viên trong nhóm.  Xin cám ơn.

Quý mến,  

Kim Loan & Ly Lan


Ngày 14 tháng 4, 2022
Kính thưa quý Soeurs, quý Thầy Cô, các Couventines thân mến,
Ban Tổ Chức (BTC) Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021-2022 xin trân
trọng thông báo:
1) ĐẠI HỘI CỰU NỮ SINH COUVENT DES OISEAUX MỘT THỜI ĐỂ
NHỚ 2021-2022 sẽ đuợc tổ chức tại:
DOUBLE TREE by HILTON HOTEL SANTA ANA,
ORANGE COUNTY, CA
201 E. MacArthur Boulevard
Santa Ana, CA 92707
2) THỜI GIAN:
- THỨ BẢY 8 tháng 10, 2022
- CHỦ NHẬT 9 tháng 10, 2022
BTC sẽ thông báo ngay nếu có thêm sinh hoạt khác vào ngày thứ Sáu (7 tháng 10)
và/hoặc thứ Hai (10 tháng 10).
3) GHI DANH THAM DỰ:
CDOalumnaereunions.org
Giá vé: $140 cho một người đi dự 2 ngày Đại Hội
Hạn chót mua vé: ngày 1 tháng 10, 2022
Mỗi Couventine có thể ghi danh cho 2 người khách
Hạn chót hoàn lại tiền vé: ngày 1 tháng 9, 2022
Sẽ có Giải thưởng đặc biệt dành cho:
- 3 couventines mua vé đầu tiên (ngoài BTC)
- Các couventines nào đặt mua nguyên bàn (mỗi bàn 11 người)
4) HOTEL - Giữ phòng với giá đặc biệt $119/ 1 đêm (giá thường là $169):
http://l.h4.hilton.com/rts/go2.aspx?h=1993652&tp=i-16D9-Ak-Dd7-AK5iCg-24-l6Qwy-1c-l7KULl4D85-
1WoQq4&x=www.my-event.hilton.com/staocdt-cdr-121e9023-6cc0-44b0-99a8-02c957f7bf5a
Hạn chót để hưởng giá đặc biệt: ngày 19 tháng 9, 2022
Số phòng chỉ có giới hạn nên xin giữ phòng càng sớm càng tốt
Free cancellation: 2 ngày trước Đại Hội (48 tiếng hoặc trước 3g chiều ngày 6 tháng
10, 2022)

Thông báo số 4
Có thể chọn phòng:
1 King bed – non smoking
2 Queen beds – non smoking
Nếu muốn ở thêm những ngày trước và sau Đại Hội, có thể liên lạc với Hotel:
+1-800-4HONORS (+1-800-446-6677) để hưởng giá đặc biệt nếu Hotel còn chỗ.
Parking:
- Đậu xe miễn phí cho khách đến dự Gala
- $10/một đêm cho những ai giữ phòng tại khách sạn
Hotel Shuttle:
Miễn phí từ phi trường John Wayne quận Cam đến khách sạn và từ khách sạn ra phi
trường
- Khi đến phi trường, xin vui lòng gọi cho khách sạn sau khi lấy hành lý để xe đến đón
- Khi ra phi trường từ khách sạn thì cần thông báo cho văn phòng vào đêm trước khi rời khách sạn
5) CHƯƠNG TRÌNH THỨ BẢY, ngày 8 tháng 10, 2022:
GALA: 4-11pm
- Hàn huyên
- Chụp hình lưu niệm
- Văn nghệ
- Dạ tiệc
- Dạ vũ
6) CHƯƠNG TRÌNH CHỦ NHẬT, ngày 9 tháng 10, 2022:
KALEIDOSCOPE OF TALENTED COUVENTINES: 8:30am-12pm
- Điểm tâm nhẹ
- Triển lãm (chi tiết sẽ được thông báo sau)
- Workshops (chi tiết sẽ được thông báo sau)
- Lễ bế mạc
7) MẠNH THUỜNG QUÂN
Sự hỗ trợ tài chính của các mạnh thuờng quân sẽ là một yếu tố quan trọng cho ngân
sách dự trù cho Đại Hội. BTC rất mong các mạnh thuờng quân tích cực hỗ trợ rộng
rãi cho ngân quỹ tổ chức.
***************************************
**Tin VĂN NGHỆ từ Kim Chi (RM81)
Ban Tổ Chức đang phác họa chương trình cho đêm Hội ngộ 2022 của chúng ta để
mang lại cho mỗi Couventine cũng như khách tham dự một trải nghiệm mới lạ, thoải
mái và đầy ý nghĩa.

Thông báo số 4
Chương trình văn nghệ sẽ mở đầu buổi dạ tiệc vào lúc 5 giờ chiều để các nàng chim
có nhiều thời gian hàn huyên và vui chơi thoải mái.
Ban Văn Nghệ (BVN) xin kêu gọi sự tham gia của các nàng chim ở mọi lứa tuổi và
từ mọi niên khóa để phần giải trí đêm Gala được phong phú.
1) Các tiết mục trình diễn:
- Có thể là đại diện cho một niên khóa (promo) hoặc nhiều niên khóa (cross promo)
- Có thể là hát, hoạt cảnh, múa, kịch
Xin đại diện niên khóa cho BVN biết thể loại và tựa của tiết mục, tên những người
trình diễn và tên của Couventine trưởng nhóm (performance lead). Người này sẽ là
người liên lạc trực tiếp với Ban Văn Nghệ.
Hạn chót ghi danh tham gia văn nghệ là 31 tháng 5, 2022.
Xin lưu ý:
- Vì thời gian có hạn, mỗi niên khóa chỉ tham gia một tiết mục
- Mỗi tiết mục của một niên khoá không dài quá 5 phút, và 8 phút nếu là tổng hợp
nhiều niên khóa
BVN sẽ sắp xếp các tiết mục trong chương trình sao cho hợp với nhu cầu và trong
thời gian dành cho phần Văn Nghệ.
2) Hát cho Dạ Vũ
Xin đại diện niên khóa cho biết tên ca sĩ, tên bài hát, ton, điệu và gởi video clip của
bài hát nếu có. Mỗi “ca sĩ” có thể trình bày tối đa 3 bài hát với thể điệu khác nhau để
BVN sắp xếp chương trình dạ vũ cho sống động. Sẽ có one-man band đảm trách
phần nhạc sống.
Hạn chót ghi danh hát cho Dạ Vũ là ngày 31 tháng 5, 2022. BVN không nhận đăng
ký trong đêm dạ vũ.
3) Mọi liên lạc về văn nghệ xin gởi về:
CDOalumnaereunions@gmail.com
Phần subject xin ghi rõ: Performances, hoặc Dạ Vũ
**Tin BÁO CHÍ từ Thúy Phương (RM81)
Ban Báo Chí xin mời mọi người đón đọc tuyển tập Chim Ca Trên Tay Ngọc là món
quà quý giá trân trọng từ tấm lòng của một số Soeurs, cô giáo, và các Couventines từ
các niên khóa ưu ái gởi đến các Couventines tham dự Đại Hội CDO 2022.
Chim Ca Trên Tay Ngọc gồm những bài viết đặc sắc của các Couventines (trong đó
có cả các Soeurs và các cô giáo) về những kỷ niệm thân thương thuở học trò và
những chia sẻ quý báu về công thức nấu ăn, làm bánh, may, thêu, đan móc, trang trí
thiết kế, cắm hoa, thủ công. v.v...

Thông báo số 4

**Tin TRIỂN LÃM từ Mộng Trang (RM74)
BTC hoan nghênh đón nhận mọi loại sản phẩm để triển lãm, kể cả thức ăn, (nhưng
không được nếm thể theo lời yêu cầu và quy luật của khách sạn). Xin ghi rõ những
chi tiết như thể loại, hình thức, kích thước, v.v... của sản phẩm lúc ghi danh để giúp
cho việc sắp xếp buổi triển lãm được hoàn thành một cách tốt đẹp.
Buổi triển lãm này không ngoài mục đích chia sẻ tài năng của đại gia đình
Couventines chúng ta cũng như để kết chặt tình thân giữa các promo với nhau ngày
càng thắm thiết hơn, không phải là một sự cạnh tranh dưới bất cứ hình thức nào.
Hạn chót ghi danh tham dự triển lãm là ngày 31 tháng 5, 2022.
Xin ghi danh qua đại diện niên khóa hoặc gửi về:
CDOalumnaereunions@gmail.com , phần subject xin ghi rõ: Triển Lãm
**Tin WORKSHOPS từ BTC:
Vì số chỗ có giới hạn nên sẽ ưu tiên ghi danh cho những ai mua vé Gala trước
cho đến khi hết chỗ.
Chương trình gồm các thể loại và đề tài do các Couventines đảm trách sẽ được thông
báo sau.

BTC tha thiết kính mời quý Soeurs, quý Thầy Cô và quý Couventines tham dự thật
đông đảo. Sự có mặt của quý Soeurs, quý Thầy Cô và quý Couventines sẽ khiến Đại
Hội thêm phần thân mật và giữ mối giây liên lạc của các Couventines ngày càng thắm
thiết.
Thay mặt BTC Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent des Oiseaux 2021-2022,
Kim Loan (RM79) & Ly Lan (RM79)

BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI CỰU NỮ SINH COUVENT DES OISEAUX 2021‐2022

TIN TRIỂN LÃM

Ngày 12 tháng 7, 2022
Kính thưa quý Soeurs, quý Thy Cô, các Couventines thân mến,
Ban T Chc Đại Hi Cu N Sinh Couvent des Oiseaux k III, 2021-2022, xin trân trng thông báo
tin tc mi nht v SINH HOT Gii thiu tài năng Couventines / Văn Hc Ngh Thut vào ngày ch
nht 9 tháng 10 t 8 gi sáng đến 12:30 trưa:
I. WORKSHOPS - (8:00 AM đến 11:45 AM)
Mt chương trình tht đặc bit và phong phú hướng dn min phí cho các quan khách tham
d Đại Hi.
Thi khóa biu ca tng workshop s được n định và loan báo trong các thông báo sau.
A. Gii thiu tài năng Couventines
1) Stretching Together - Bạch Thái Hảo RM82
2) Yoga - Dr. Mireille Trương, hậu duệ Couventine RM71
3) Ballroom Line dancing – Kheo Phi Nga RM79
4) Beauty Parlor (Face & Make Up) - Jennifer Ha Than RM80
5) Kirigami / Origami cards (Make&Take) - Trang Thanh Trúc NDLB81
6) Money or Love Origami Animals (Make&Take) - Hồng Mỹ Basrai RM80
7) Paper Vase and Peony (Make&Take) - Cô Trương Minh Châu RM71
8) Fastest and Simplest Way Knitting a Scarf (Make&Take - $10 vt liu) Trịnh Thúy Dung
NDLB81
9) Floral Scenery - Ikebana (House Decorations) - Cô Trương Minh Châu RM71
10) Chocolate Christmas Tree (House Decorations) - Trịnh Thúy Dung NDLB81
11) Hát Cho Nhau Nghe (Karaoke - Nhạc thính phòng)
B. Văn Hc Ngh Thut
12) Causerie on “The Tale of Kiều” - Giáo sư Đỗ Quý Toàn
13) - Causerie on “Victor Hugo, the poet” - chị Trần Việt Hưng RM61
- Causerie on “Mary Cassatt, a woman painter” - cô Trương Minh Châu RM71
CHÚ Ý - CHÚ Ý - CHÚ Ý:
Mỗi chị em và quan khách đã mua vé rồi xin gửi về BTC thứ tự 3 workshops mình thích nhất.
BTC sẽ sắp xếp theo first come first served đơn ghi danh cho workshops.
Tên h: –––
Promo: –––
Guest: yes or no
Đã mua vé Đại Hi ngày: –/–/–
1) First choice:
2) Second choice:
3) Third choice:

Thông báo số 6
Mi người ghi danh sm s được tham d ít nht mt workshop.
BTC có th s hy b workshop nào có s người ghi danh quá ít.
Ngày 1 tháng 8, 2022 là hn chót để ghi danh tham gia workshops.
CDOalumnaereunions@gmail.com
Subject: ghi danh Workshops
II. FAREWELL - 11:45 AM
Theo truyền thống của Đại Hội 2017 và 2019, để chấm dứt đại hội kỳ III Một Thời Để Nhớ, BTC sẽ
có một sinh hoạt ngắn gọn (finale) với tất cả mọi người trước khi tạm biệt sau khi các Workshops và
Triển Lãm đã kết thúc. Xin nhắc các nàng chim nhớ nán lại đến phút cuối cùng của buổi Hội Ngộ để
không bỏ qua những tiết mục sinh hoạt rất thích thú nhé!
III. TRANG PHC CH NHT
BTC xin đề nghị các couventines trong cùng một niên khóa (promo) hoặc cùng một "nhóm
lớp" (cross-promo group) mặc cùng một màu áo (tốt nhất là áo trơn).
Màu quần tùy ý.
Các lớp có ít couventines tham dự reunion có thể họp lại để đăng ký chung một màu áo.
Màu áo cho mỗi lớp hoặc nhóm lớp sẽ được ghi nhận theo thư đăng ký từ promo reps. First
come first served please! Nếu màu áo đã có lớp "xí" rồi thì BTC sẽ yêu cầu promo rep chọn
màu khác. Xin ghi "MÀU ÁO" trong tựa đề (Subject Line) của email
cdoalumnaereunions@gmail.com
IV. CHI PHÍ ĐẠI HI
Để có thể trả trước một số tiền đặt cọc, chi phí cho phòng ăn, các phòng workshops, AV cho văn
nghệ, thợ chụp hình, v.v. cho một chương trình Đại Hội đặc sắc mang đầy tình cảm, kỷ niệm thời
học trò, tình quê hương dân tộc do Couventines từ khắp nơi chuẩn bị từ mấy tháng nay, và cũng để
giới thiệu tài năng rất đa dạng của các Couventines trong hai ngày Đại Hội Thứ Bảy & Chủ Nhật,
BTC tha thiết kêu gọi các mạnh thường quân ủng hộ chương trình Đại Hội bằng cách:
mua vé sớm
ủng hộ tài chánh
BTC xin kính mi quý Soeurs, quý Thy Cô và quý Couventines tham d tht đông
đảo.
Thay mt BTC Đại Hi Cu N Sinh Couvent des Oiseaux 2021
-2022,

 Kim Loan (RM79) & Ly Lan (RM79)

 

lundi 25 avril 2022

TIN TRIỂN LÃM

Ngày 21 tháng 4, 2022


Kính gửi quý Soeurs, quý Thầy Cô, các Couventines thân mến,


Ban Tổ Chức (BTC) Đại Hội Cựu Nữ Sinh Couvent Des Oiseaux đã thông báo Đại
Hội 2021-2022 sẽ diễn ra tại Orange County, California vào ngày 8 và 9 tháng 10
năm nay. Ngoài chương trình chính còn có rất nhiều tiết mục/sinh hoạt đặc sắc
khác đang được BTC soạn thảo và thực hành. Mộng Trang rất hân hạnh được đề cử
phụ trách phần Triển Lãm các sản phẩm/tuyệt tác do chính các Couventines sáng
tạo và thực hiện.
Xin quý vị liên lạc với Promo Rep của cấp lớp mình để ghi danh tham dự
triển lãm trước ngày 31 tháng 5, 2022. BTC hoan nghênh đón nhận mọi loại sản
phẩm để triển lãm, kể cả thức ăn, (nhưng không được nếm thể theo lời yêu cầu và
quy luật của khách sạn). Xin quý vị ghi rõ cho promo reps biết những chi tiết như
chủ đề, thể loại, hình thức, kích thước, v.v... của sản phẩm lúc ghi danh để giúp
cho việc tổ chức buổi triển lãm được hoàn thành một cách chu đáo và tốt đẹp hơn.
Chú ý: đây Không phải là một sự thi đua, cạnh tranh, hay có mục đích thương mại
dưới bất cứ hình thức nào. Cũng xin quý vị tránh những đề tài có thể gây tranh cãi
như tôn giáo và chính trị.
Sau khi nhận được chi tiết, các promo reps sẽ ghi danh dùm cho các Couventines
bằng cách gửi email vào CDO Gmail dưới đây. Sau khi ghi danh thì Mộng Trang
sẽ liên lạc thẳng với Couventine muốn triển lãm.
Buổi triển lãm này không ngoài mục đích chia sẻ tài năng của đại gia đình
Couventines chúng ta cũng như để kết chặt tình thân giữa các promo với nhau ngày
càng thắm thiết hơn. BTC rất mong nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của quý
Thầy Cô/ Couventines và hẹn gặp tất cả quý vị vào ngày Đại Hội 2022.
Mọi thắc mắc xin gửi về:
CDOalumnaereunions@gmail.com Subject: Exhibits/Triển Lãm


Quý mến,
Thay mặt Ban Sinh Hoạt/Triển Lãm,
Mộng Trang (RM74)

mercredi 23 mars 2022

Visite à Soeur Eliane le 21 Mars 2022 à Quincy Sous Sénart



En ce début du Printemps 2022 , un petit groupe d’Anciennes : Mme Liêm (Jeanne Cuc, Professeur de Géo à Regina Mundi, Ngoc Dung LEMOINE , Lan Chi et M-R Anh Trâm , sommes allées  faire une visite à Sr. Eliane d’Aligny dans le 

Centre des Fontaines à Quincy Sous Sénart ( à une trentaine de kilomètres de Paris) où elle réside actuellement. Elle va mieux et nous charge de dire à toutes ses anciennes élèves ses pensées priantes et affectueuses.

 Anh Trâm

Quelques photos : https://photos.app.goo.gl/Nbm7YBrjyB9qbaVTA

mardi 15 mars 2022